Senior Copywriter (Arabic)
Careem
Technology
Mid - SeniorRemote
- Deadline: N/A
- Minimum Education: N/A
- Workplace: Remote
- Employment Type: Full-time
- Posted: 3 weeks ago
Skills Required
Arabic copywritingUX writingMarketing copyTone of voice adaptationCross-functional collaborationContent operationsLocalizationCRM platformsPush notificationsBanner contentFigma (nice-to-have)
Fields of Study
CommunicationsMarketingLinguistics
Location
N/A
Job Summary
Senior Copywriter (Arabic) responsible for creating compelling Arabic UX and marketing copy across Careem’s digital platforms, ensuring cultural relevance and clear communication while collaborating closely with product and design teams.
List of Duties
- Write engaging Arabic UX and marketing copy for notifications, campaigns, and product surfaces
- Collaborate with cross-functional partners to ensure accurate and timely translations of content requests
- Adapt Careem’s tone of voice for Arabic, maintaining clarity and cultural relevance
- Contribute to content operations by reviewing Arabic content at scale
- Assist with localizing push notes and CRM content with appropriate tone and message fit
A solid opportunity for an experienced Arabic copywriter looking to work in a fast‑paced tech environment.
How to Apply
Apply via the provided Greenhouse link. Find contact details below.
Application Information
- Phone: N/A
- Email: N/A
- Application Link
Additional Info
- If you're interested in applying, please make sure to have your updated CV, cover letter, and any relevant documents ready. You can send in your applications through email, give us a call, or use the online job link included in the vacancy announcement. Just a quick reminder: when you apply via email, be sure to include the job title in the subject line!